Przytulna kawalerka z balkonem na Osiedlu Batorego

🇵🇱 🇬🇧

Komfortowa i przytulna kawalerka o powierzchni 32 m² zlokalizowana na parterze nowoczesnego, niskiego bloku w nowej części Osiedla Batorego w Poznaniu. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone, gotowe do zamieszkania od zaraz.

Kluczowe cechy:

• Świeżo odnowione wnętrze
• Balkon z ekspozycją południową
• Bliskość komunikacji miejskiej (3 min do pętli PST, 2 min do pętli autobusowej)
• 5 min pieszo do kampusu UAM na Morasku i galerii handlowej
• Sąsiedztwo lasów i terenów rekreacyjnych

Wyposażenie:

• Kuchnia: zabudowa kuchenna, kuchenka z piekarnikiem elektrycznym, okap, duża lodówko-zamrażarka
• Łazienka: wanna, pralka, szafka z lustrem
• Przedpokój: szafa wnękowa, pawlacz
• Pokój: kanapa, stolik, fotele, komoda, regały, biurko

Wykończenie:

• Podłogi: płytki ceramiczne (przedpokój, łazienka, kuchnia), panele (pokój)
• Okna PCV

Koszty:

• Czynsz: 1600 PLN
• Opłaty dodatkowe: ok. 550 PLN (w tym prąd, woda, ogrzewanie, fundusz remontowy, koszty administracyjne, wywóz śmieci)
• Kaucja: 3000 PLN

Idealny dla osoby samotnej, pracującej, niepalącej, bez zwierząt.

Rok budowy: 2005 Materiał: Cegła

---

Comfortable and cozy studio apartment of 32 m² located on the ground floor of a modern, low-rise building in the new part of Batorego Estate in Poznań. The apartment is fully furnished and equipped, ready for immediate move-in.

Key features:

• Freshly renovated interior
• South-facing balcony
• Close to public transport (3 min to PST loop, 2 min to bus loop)
• 5 min walk to UAM campus in Morasko and shopping mall
• Proximity to forests and recreational areas

Equipment:

• Kitchen: fitted kitchen units, stove with electric oven, hood, large fridge-freezer
• Bathroom: bathtub, washing machine, cabinet with mirror
• Hallway: built-in wardrobe, overhead storage
• Room: sofa, coffee table, armchairs, chest of drawers, shelves, desk

Finishes:

• Floors: ceramic tiles (hallway, bathroom, kitchen), laminate flooring (room)
• PVC windows

Costs:

• Rent: 1600 PLN
• Additional fees: approx. 550 PLN (including electricity, water, heating, renovation fund, administrative costs, garbage collection)
• Deposit: 3000 PLN

Ideal for a single, working, non-smoking person without pets.

Year of construction: 2005 Material: Brick