Przestronne 2-pokojowe na Wysokim Stoczku, balkon, świeżo po remoncie

🇵🇱 🇬🇧

Przestronne mieszkanie o powierzchni 42 m² zlokalizowane w spokojnej części osiedla Wysoki Stoczek w Białymstoku. Nieruchomość składa się z dwóch ustawnych pokoi, osobnej jasnej kuchni oraz łazienki z WC.

Kluczowe atuty mieszkania:

• Świeżo odmalowane ściany
• Umeblowanie: szafa w przedpokoju, meble kuchenne
• Kuchnia wyposażona w lodówkę i kuchenkę
• Balkon z widokiem na zielone otoczenie
• Okna PCV zapewniające dobrą izolację akustyczną

Lokalizacja:

• Blisko przystanków komunikacji miejskiej
• W pobliżu sklepy spożywcze, apteka i przychodnia
• 10 minut spacerem do parku
• Dobry dojazd do centrum miasta

Koszty:

• Czynsz najmu: 1350 zł/miesiąc
• Opłaty administracyjne: ok. 400 zł
• Kaucja zwrotna: 1350 zł

Dostępne od zaraz. Preferowany długoterminowy najem.

---

Spacious 42 m² apartment located in the quiet part of Wysoki Stoczek district in Białystok. The property consists of two well-arranged rooms, a separate bright kitchen, and a bathroom with toilet.

Key features:

• Freshly painted walls
• Furnished with hallway wardrobe and kitchen furniture
• Kitchen equipped with refrigerator and stove
• Balcony with view of green surroundings
• PVC windows providing good acoustic isolation

Location:

• Close to public transportation stops
• Nearby grocery stores, pharmacy and medical clinic
• 10-minute walk to the park
• Good access to city center

Costs:

• Rent: 1350 PLN/month
• Administrative fees: approx. 400 PLN
• Refundable deposit: 1350 PLN

Available immediately. Long-term rental preferred.