Szczęśliwa kawalerka wynajmę

🇵🇱 🇬🇧

Przestronna, przytulna kawalerka z antresolą stanowiącą wygodną sypialnię. Oferuje:

• Dużą, osobną, w pełni wyposażoną kuchnię (pralka, kuchenka, czajnik, toster, lodówka, meble i akcesoria)
• Okna wychodzące na ciche podwórko
• Wygodne ogrzewanie gazowe (piec dwufunkcyjny)

Czynsz obejmuje tylko podstawowe koszty, opłaty dodatkowe uzależnione od zużycia: prąd, gaz, część opłaty administracyjnej (w tym ryczałt za wodę, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych). Wymagana kaucja równa jednomiesięcznemu czynszowi. Umowa najmu okazjonalnego zawierana u notariusza.

---

Spacious, cozy studio apartment with a loft serving as a comfortable bedroom. Offers:

• Large, separate, fully equipped kitchen (washer, stove, kettle, toaster, refrigerator, furniture, and accessories)
• Windows overlooking a quiet courtyard
• Convenient gas heating (dual-function furnace)

The rent covers only basic costs, with additional fees based on usage: electricity, gas, part of the administrative fee (including a flat rate for water, garbage removal, and maintenance of common areas). A security deposit equal to one month's rent is required. Occasional lease agreement to be concluded with a notary.