Słoneczne 30m² z balkonem na Ruczaju - bezpośrednio

🇵🇱 🇬🇧

Komfortowe, słoneczne mieszkanie o powierzchni 30 m² zlokalizowane na osiedlu Ruczaj w Krakowie. Nieruchomość dostępna bezpośrednio od właściciela, oferująca wyjątkowy komfort i prywatność.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego pokoju
• Funkcjonalnego aneksu kuchennego
• Nowoczesnej łazienki z prysznicem
• Dużego balkonu, idealnego do relaksu

Niedawno odnowione wnętrze prezentuje się świeżo i nowocześnie. Elegancki barek z blatem łączy strefę kuchenną z pokojem, tworząc harmonijną przestrzeń. Pokój wyposażony w wygodną rozkładaną wersalkę, stolik oraz pojemną szafę garderobianą w zabudowie.

Aneks kuchenny oferuje dwupalnikową płytę elektryczną, lodówkę oraz niezbędne meble. Łazienka, oprócz prysznica, wyposażona jest w pralkę, co zwiększa komfort codziennego życia.

Dodatkowe atuty:

• Ogrodzony, bezpieczny teren
• Możliwość parkowania za bramą sterowaną pilotem
• Doskonała lokalizacja w sąsiedztwie sklepów, restauracji, salonów usługowych
• Bliskość przystanku MPK, wydziału UJ i budynków korporacyjnych

To idealne mieszkanie dla singla, pary lub jako inwestycja pod wynajem.

---

Comfortable, sunny 30 m² apartment located in the Ruczaj district of Krakow. This property is available directly from the owner, offering exceptional comfort and privacy.

The apartment consists of:

• A spacious room
• A functional kitchenette
• A modern bathroom with shower
• A large balcony, perfect for relaxation

The recently renovated interior looks fresh and modern. An elegant bar counter connects the kitchen area with the room, creating a harmonious space. The room is equipped with a comfortable fold-out sofa bed, a coffee table, and a spacious built-in wardrobe.

The kitchenette offers a two-burner electric hob, refrigerator, and essential furniture. The bathroom, in addition to the shower, is equipped with a washing machine, increasing the comfort of everyday life.

Additional advantages:

• Fenced, secure area
• Parking possibility behind a remote-controlled gate
• Excellent location near shops, restaurants, and service outlets
• Proximity to public transport stops, Jagiellonian University faculty, and corporate buildings

This is an ideal apartment for a single person, a couple, or as a rental investment.