Słoneczna kawalerka z widokiem na metro Młynów

🇵🇱 🇬🇧

Przytulna kawalerka o powierzchni 22,2 m² zlokalizowana na IV piętrze w sercu Warszawy, na Woli. Dostępna od 2 września, w pełni umeblowana i wyposażona.

Główne atuty:

• Słoneczny pokój z funkcjonalnym układem
• Aneks kuchenny z 4-palnikową płytą gazową i opuszczanym blatem
• Łazienka z oknem zapewniającym doskonałą wentylację
• Przestronna piwnica z solidnymi drzwiami, idealna do przechowywania roweru
• Duży pawlacz w przedpokoju i praktyczna szafa nad lodówką

Wyposażenie: TV, lodówka, pralka, odkurzacz

Budynek:

• 6-piętrowy blok z windą
• Ocieplony i zadbany
• Przyjazne sąsiedztwo

Lokalizacja:

• Widok na stację metra Młynów
• 2 minuty do przystanku autobusowego (kierunek Bemowo)
• 10 minut autobusem do centrum i Wola Park
• Blisko przystanków tramwajowych
• Dogodny dojazd do dworców Centralnego i Zachodniego
• W pobliżu liczne sklepy
• Trzy parki w okolicy: Moczydło, Szymańskiego i Sowińskiego

Koszty:

• Czynsz najmu: 2300 PLN
• Czynsz administracyjny: ok. 580 PLN
• Media (prąd i gaz): ok. 170 PLN/2 miesiące

Uwaga: Mieszkanie nie jest przeznaczone dla zwierząt i dzieci. Oferta skierowana bezpośrednio do najemców, bez pośredników.

---

Cozy studio apartment of 22.2 m² located on the 4th floor in the heart of Warsaw, in Wola district. Available from September 2nd, fully furnished and equipped.

Main features:

• Sunny room with a functional layout
• Kitchenette with a 4-burner gas stove and folding countertop
• Bathroom with a window providing excellent ventilation
• Spacious cellar with solid doors, ideal for storing a bicycle
• Large overhead storage in the hallway and practical wardrobe above the fridge

Equipment: TV, refrigerator, washing machine, vacuum cleaner

Building:

• 6-story block with elevator
• Insulated and well-maintained
• Friendly neighborhood

Location:

• View of Młynów metro station
• 2 minutes to the bus stop (direction Bemowo)
• 10 minutes by bus to the city center and Wola Park
• Close to tram stops
• Convenient access to Central and Western railway stations
• Numerous shops nearby
• Three parks in the vicinity: Moczydło, Szymańskiego, and Sowińskiego

Costs:

• Rent: 2300 PLN
• Administrative fee: approx. 580 PLN
• Utilities (electricity and gas): approx. 170 PLN/2 months

Note: The apartment is not suitable for pets and children. This offer is directed to tenants only, no agencies.