Przytulne 32m² w sercu Krakowa - idealna lokalizacja!

🇵🇱 🇬🇧

Atrakcyjne jednopokojowe mieszkanie o powierzchni 32 m² w sercu Krakowa, dzielnica Grzegórzki. Usytuowane na 4. piętrze ocieplonego bloku z lat 50-tych przy ul. Metalowców 1.

Układ mieszkania:

• Przestronny pokój z dwoma dużymi oknami wychodzącymi na południowy zachód
• Osobna, funkcjonalna kuchnia
• Łazienka z oknem otwieranym do kuchni

Dodatkowe atuty:

• Plastikowe okna z żaluzjami
• Przynależna piwnica
• Ogrzewanie miejskie
• Ciepła woda z piecyka gazowego
• Wszystkie media opomiarowane
• Czynsz około 400 zł

Wykończenie:

• Panele podłogowe w przedpokoju i pokoju (pod panelami w pokoju oryginalny parkiet)
• Płytki w kuchni i łazience

Mieszkanie jest świeżo odmalowane i gotowe do wprowadzenia. W kuchni pozostawiono meble i lodówkę, a w łazience pralkę.

Wyjątkowa lokalizacja:

• 7 minut do Rynku Głównego
• 10 minut od dworca
• 5 minut nad Wisłę lub na Kazimierz
• 15 minut na Wawel
• W pobliżu lodowisko, przystanek kolejowy Kraków Grzegórzki, liczne linie tramwajowe, plac targowy i wiele sklepów

Idealne zarówno jako inwestycja pod wynajem, jak i dla osób ceniących bliskość centrum. Możliwość zamiany na większe mieszkanie (min. 60 m²), preferowany parter z balkonem.

---

Attractive one-room apartment with an area of 32 m² in the heart of Krakow, Grzegórzki district. Located on the 4th floor of an insulated 1950s block on Metalowców 1 Street.

Apartment layout:

• Spacious room with two large southwest-facing windows
• Separate, functional kitchen
• Bathroom with a window opening to the kitchen

Additional advantages:

• Plastic windows with blinds
• Private basement storage
• District heating
• Hot water from a gas heater
• All utilities metered
• Monthly fees around 400 PLN

Finishing:

• Laminate flooring in the hallway and room (original parquet under the panels in the room)
• Tiles in the kitchen and bathroom

The apartment is freshly painted and ready to move in. Kitchen furniture and refrigerator are left in place, as well as a washing machine in the bathroom.

Exceptional location:

• 7 minutes to the Main Square
• 10 minutes from the train station
• 5 minutes to the Vistula River or Kazimierz district
• 15 minutes to Wawel Castle
• Nearby ice rink, Kraków Grzegórzki train stop, numerous tram lines, marketplace, and many shops

Perfect as a rental investment or for those who value proximity to the city center. Possibility to exchange for a larger apartment (min. 60 m²), preferably ground floor with a balcony.