Przytulne 27m² w centrum - idealne na mieszkanie lub biuro

🇵🇱 🇬🇧

Przytulne i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 27 m² zlokalizowane na granicy Śródmieścia i Woli, w sercu Warszawy. Usytuowane na pierwszym piętrze dziesięciopiętrowego budynku z lat 70., który przeszedł modernizację.

Kluczowe cechy:

• Doskonała lokalizacja: blisko ulicy Chmielnej, Alei Jana Pawła II, Złotych Tarasów, Ronda ONZ i Dworca Centralnego
• Nowoczesne biurowce w sąsiedztwie
• Odnowiona elewacja, monitoring i ogrodzenie budynku
• Układ: pokój, aneks kuchenny połączony z przedpokojem, łazienka z prysznicem
• Okna PCV i nowe grzejniki
• Drewniana klepka w pokoju, glazura i terakota w łazience
• Idealne jako mieszkanie lub przestrzeń biurowa
• Własnościowe spółdzielcze prawo do lokalu
• Niski czynsz: około 300 zł miesięcznie
• Dodatkowa piwnica do dyspozycji

Mieszkanie jest gotowe do natychmiastowego zamieszkania lub adaptacji na biuro. Świetna inwestycja w dynamicznie rozwijającej się części miasta.

---

Cozy and functional 27 m² apartment located on the border of Śródmieście and Wola, in the heart of Warsaw. Situated on the first floor of a ten-story building from the 1970s, which has undergone modernization.

Key features:

• Excellent location: near Chmielna Street, Jana Pawła II Avenue, Złote Tarasy, ONZ Roundabout, and Central Station
• Modern office buildings in the neighborhood
• Renovated facade, monitoring, and fenced building
• Layout: room, kitchenette connected to the hallway, bathroom with shower
• PVC windows and new radiators
• Wooden parquet flooring in the room, tiles in the bathroom
• Perfect as a residence or office space
• Cooperative ownership rights
• Low maintenance fee: about 300 PLN monthly
• Additional basement storage available

The apartment is ready for immediate move-in or adaptation as an office. A great investment in a dynamically developing part of the city.