Przytulne 25m² na Ochocie: Świetna lokalizacja, odnowione

🇵🇱 🇬🇧

Jasne, przestronne i ciche 25 m² mieszkanie na Ochocie w Warszawie, usytuowane w drugiej linii zabudowy. Oferuje pełne umeblowanie, pralkę, lodówkę oraz oddzielną widną kuchnię. Niedawno odnowione, z nowymi oknami i dużym balkonem. Zlokalizowane na pierwszym piętrze 4-piętrowego budynku z lat 70-tych, który przeszedł gruntowną modernizację: ocieplenie, wymiana instalacji CO, wodnej i gazowej, odnowiona elewacja i klatka schodowa.

Doskonała lokalizacja z łatwym dostępem do komunikacji miejskiej, sklepów i udogodnień. W promieniu 2-5 minut spacerem znajdują się:

• Linie tramwajowe i autobusowe (ul. Grójecka, Bitwy Warszawskiej, Wawelska)
• Hala Banacha i targowisko
• Park Pola Mokotowskie z pubami, jeziorkami i placami zabaw
• Kryty basen, poczta, przychodnia zdrowia, apteki
• Dom kultury, biblioteka, teatr, szkoły

Mieszkanie dostępne od 4 lipca 2024 r. Preferowani najemcy niepalący, bez zwierząt. Czynsz: 2050 zł plus opłaty do spółdzielni (obecnie 579 zł) i media według zużycia.

---

Bright, spacious, and quiet 25 m² apartment in Ochota, Warsaw, situated in the second line of buildings. Fully furnished with a washing machine, refrigerator, and a separate bright kitchen. Recently renovated with new windows and a large balcony. Located on the first floor of a 4-story building from the 1970s, which has undergone thorough modernization: insulation, replacement of central heating, water, and gas installations, renewed facade, and staircase.

Excellent location with easy access to public transport, shops, and amenities. Within a 2-5 minute walk, you'll find:

• Tram and bus lines (Grójecka, Bitwy Warszawskiej, Wawelska streets)
• Banacha Hall and marketplace
• Pole Mokotowskie Park with pubs, ponds, and playgrounds
• Indoor swimming pool, post office, health clinic, pharmacies
• Cultural center, library, theater, schools

Available from July 4, 2024. Preferred non-smoking tenants, no pets. Rent: 2050 PLN plus housing association fees (currently 579 PLN) and utilities based on consumption.