Przytulna kawalerka z balkonem w sercu Pragi-Północ

🇵🇱 🇬🇧

Gustownie urządzona i przytulna kawalerka o powierzchni 24 m² zlokalizowana w przedwojennej kamienicy na warszawskiej Pradze-Północ. Mieszkanie, usytuowane na drugim piętrze trzypiętrowego budynku, zostało poddane starannej rewitalizacji w 2010 roku, łącząc historyczny charakter z nowoczesnym komfortem.

Główne atuty:

• Aneks kuchenny w pełni wyposażony
• Elegancka łazienka z wanną i pralką, wykończona jasnym, beżowym marmurem
• Przestronny balkon z relaksującym widokiem na zieleń
• Imponująca wysokość sufitów: 3 metry
• Stylowe panele podłogowe
• Ciepłe, ciche i nasłonecznione wnętrze

Funkcjonalne wyposażenie obejmuje 2 wygodne kanapy, stolik, pojemną szafę, szafkę na buty oraz ścienne półki, zapewniając optymalne wykorzystanie przestrzeni.

Przemyślany układ mieszkania pozwala na efektywne zagospodarowanie każdego metra. Wysokie sufity potęgują wrażenie przestronności, a jasna kolorystyka łazienki optycznie powiększa wnętrze. Balkon stanowi dodatkową przestrzeń do relaksu i czerpania przyjemności ze świeżego powietrza.

Lokalizacja na Pradze-Północ to połączenie historycznego uroku z dynamicznie rozwijającą się dzielnicą Warszawy. Okolica obfituje w modne restauracje, przytulne kawiarnie i zielone parki, zapewniając jednocześnie dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej. Idealne miejsce dla osób ceniących autentyczność i wygodę życia w centrum miasta.

---

A tastefully furnished and cozy studio apartment of 24 m² located in a pre-war tenement house in Warsaw's Praga-Północ district. The apartment, situated on the second floor of a three-story building, underwent careful revitalization in 2010, combining historical character with modern comfort.

Key features:

• Fully equipped kitchenette
• Elegant bathroom with bathtub and washing machine, finished in light beige marble
• Spacious balcony with a relaxing view of greenery
• Impressive ceiling height: 3 meters
• Stylish panel flooring
• Warm, quiet, and sun-filled interior

Functional furnishings include 2 comfortable sofas, a coffee table, a spacious wardrobe, a shoe cabinet, and wall shelves, ensuring optimal use of space.

The well-thought-out layout of the apartment allows for efficient use of every square meter. High ceilings enhance the sense of spaciousness, while the light color scheme in the bathroom visually enlarges the interior. The balcony provides additional space for relaxation and enjoying fresh air.

The location in Praga-Północ combines historical charm with a dynamically developing district of Warsaw. The area abounds with trendy restaurants, cozy cafes, and green parks, while providing access to full urban infrastructure. An ideal place for those who value authenticity and the convenience of living in the city center.