Przytulna kawalerka w centrum Warszawy, blisko metra

🇵🇱 🇬🇧

Przytulna kawalerka o powierzchni 24 m² w sercu Warszawy, w dzielnicy Śródmieście Północne. Mieszkanie składa się z dużego pokoju z pojemną szafą wnękową, widnej kuchni i przedpokoju.

Wyposażenie i wykończenie:

• Łazienka z prysznicem, pralką, WC i umywalką
• Gresowe wykończenie ścian i podłóg w łazience i kuchni
• Plastikowe okna zapewniające dobrą izolację
• Centralne ogrzewanie
• Pełne umeblowanie i sprzęt AGD

Lokalizacja i okolica:

• 3 minuty do stacji metra Świętokrzyska (linie M1 i M2)
• Doskonała komunikacja: tramwaje i autobusy w pobliżu
• 100 m do zielonego skweru, 300 m do Parku Saskiego
• Liczne sklepy i punkty usługowe w okolicy
• 500 m do Galerii Centrum i Biedronki
• 600 m do Bazarku Hala Mirowskich

Dodatkowe zalety:

• Ciche i słoneczne mieszkanie
• Bardzo ciepłe zimą
• Odnowiona klatka schodowa
• Nowa instalacja wodno-kanalizacyjna
• Miejsca parkingowe przed budynkiem (parkometr)

Warunki najmu:

• Umowa na rok
• Cena: 2180 zł + 450 zł zaliczka na czynsz administracyjny (w tym ogrzewanie)
• Opłaty za media: ok. 120 zł/os.
• Kaucja: 3000 zł

Mieszkanie idealne dla singla lub pary ceniącej sobie centralne położenie i wygodę.

---

Cozy studio apartment of 24 m² in the heart of Warsaw, in the Śródmieście Północne district. The apartment consists of a large room with a spacious built-in wardrobe, a bright kitchen, and an entrance hall.

Furnishings and finishes:

• Bathroom with shower, washing machine, toilet, and sink
• Stoneware finish on walls and floors in the bathroom and kitchen
• Plastic windows ensuring good insulation
• Central heating
• Fully furnished with household appliances

Location and surroundings:

• 3 minutes to Świętokrzyska metro station (lines M1 and M2)
• Excellent public transport: trams and buses nearby
• 100 m to a green square, 300 m to Saxon Garden
• Numerous shops and service points in the vicinity
• 500 m to Centrum Gallery and Biedronka supermarket
• 600 m to Hala Mirowska marketplace

Additional advantages:

• Quiet and sunny apartment
• Very warm in winter
• Renovated staircase
• New water and sewage installation
• Parking spaces in front of the building (parking meter)

Rental terms:

• One-year contract
• Price: 2180 PLN + 450 PLN advance for administrative rent (including heating)
• Utility fees: approx. 120 PLN/person
• Deposit: 3000 PLN

Perfect apartment for a single person or a couple valuing central location and comfort.