Przytulna kawalerka przy Parku Wschodnim, świeżo po remoncie

🇵🇱 🇬🇧

Przytulna kawalerka o powierzchni 25 m² zlokalizowana na 1 piętrze w spokojnej okolicy Wrocławia, tuż przy malowniczym Parku Wschodnim. Mieszkanie składa się z przestronnego salonu, oddzielnej kuchni z oknem oraz łazienki z oknem.

Klucowe cechy:

• Świeżo po remoncie
• W pełni umeblowane i wyposażone
• Kuchnia z niezbędnym sprzętem AGD (kuchenka, piekarnik, lodówka, mikrofalówka)
• Łazienka z wanną, umywalką, WC i pralką
• Przynależne miejsce parkingowe na zamykanym podwórku
• Dostęp do ogrodu i ogólnodostępnej suszarni
• Planowany remont klatki schodowej i wymiana sieci grzewczej

Doskonała lokalizacja:

• 200 metrów do przystanków tramwajowych (linie 3, 5) i autobusowych (linie 100, 134, 124, 243)
• 6 przystanków do Galerii Dominikańskiej
• 1 przystanek do Galerii Krakowskiej
• W pobliżu liczne sklepy i punkty usługowe

Opłaty miesięczne:

• Czynsz najmu: 1700 zł
• Fundusz remontowy: 25 zł
• Administracja: 98 zł
• Zaliczka na zimną wodę i ścieki: 110 zł
• Ogrzewanie, prąd, gaz: według zużycia

Mieszkanie dostępne od 20 lipca 2024. Idealne dla jednej osoby lub pary ceniącej spokój i bliskość natury.

---

Cozy studio apartment of 25 m² located on the 1st floor in a quiet area of Wrocław, right next to the picturesque Eastern Park. The apartment consists of a spacious living room, a separate windowed kitchen, and a windowed bathroom.

Key features:

• Freshly renovated
• Fully furnished and equipped
• Kitchen with essential appliances (stove, oven, fridge, microwave)
• Bathroom with bathtub, sink, toilet, and washing machine
• Assigned parking space in a gated courtyard
• Access to a garden and shared drying room
• Planned renovation of the staircase and heating system

Excellent location:

• 200 meters to tram stops (lines 3, 5) and bus stops (lines 100, 134, 124, 243)
• 6 stops to Galeria Dominikańska
• 1 stop to Galeria Krakowska
• Numerous shops and services nearby

Monthly fees:

• Rent: 1700 PLN
• Renovation fund: 25 PLN
• Administration: 98 PLN
• Advance for cold water and sewage: 110 PLN
• Heating, electricity, gas: based on consumption

Apartment available from July 20, 2024. Perfect for a single person or couple valuing peace and proximity to nature.