Odnowiona kawalerka z widokiem, Widzew - idealna lokalizacja

🇵🇱 🇬🇧

Wyjątkowa kawalerka o powierzchni 35.15 m² w sercu Widzewa, Łódź. Świeżo po gruntownym remoncie, gotowa do zamieszkania.

Kluczowe atuty:

• Nowoczesny, starannie wykonany remont
• Niska opłata eksploatacyjna
• Doskonała lokalizacja
• Panoramiczny widok z 9. piętra

Wnętrze:

• Gładkie sufity i ściany
• Wodoodporne panele podłogowe
• Nowa instalacja elektryczna i grzejniki
• Wymienione okno w kuchni
• Nowoczesna łazienka (remont 5 lat temu)
• Możliwość wydzielenia drugiego pokoju

Lokalizacja:

• 250 m do marketów, przychodni, przystanków
• 900 m do stacji Łódź-Widzew
• Bliskość szkół, przedszkoli i żłobka
• Dostęp do basenu, orlików, placów zabaw
• Tereny zielone i ścieżki rowerowe w okolicy

Dodatkowo:

• Komórka lokatorska
• Mieszkanie ciepłe zimą

Cena: 310 000 zł Niskie opłaty: ok. 400 zł miesięcznie dla dwóch osób

Idealny wybór dla singli, par lub jako inwestycja pod wynajem!

---

Exceptional studio apartment of 35.15 m² in the heart of Widzew, Łódź. Freshly renovated and ready to move in.

Key features:

• Modern, meticulously executed renovation
• Low maintenance fee
• Excellent location
• Panoramic view from the 9th floor

Interior:

• Smooth ceilings and walls
• Water-resistant floor panels
• New electrical installation and radiators
• Replaced kitchen window
• Modern bathroom (renovated 5 years ago)
• Possibility to create a second room

Location:

• 250 m to markets, clinics, bus stops
• 900 m to Łódź-Widzew station
• Proximity to schools, kindergartens, and nursery
• Access to swimming pool, sports fields, playgrounds
• Green areas and bicycle paths nearby

Additionally:

• Storage unit included
• Warm apartment in winter

Price: 310,000 PLN Low fees: approx. 400 PLN monthly for two people

Perfect choice for singles, couples, or as a rental investment!