Nowoczesny apartament w sercu Podgórza - 37m², miejski styl

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Komfortowy apartament o powierzchni 37 m² zlokalizowany w prestiżowej dzielnicy Podgórze w Krakowie. Mieszkanie zostało starannie zaprojektowane, aby zapewnić maksymalną funkcjonalność i wygodę. Jasne wnętrze z dużymi oknami zapewnia doskonałe doświetlenie naturalne przez cały dzień. Apartament wyposażony jest w nowoczesne sprzęty AGD, w pełni umeblowaną kuchnię oraz elegancką łazienkę. Lokalizacja zapewnia łatwy dostęp do komunikacji miejskiej, licznych sklepów, restauracji oraz terenów rekreacyjnych. W pobliżu znajdują się malownicze bulwary wiślane, idealne na popołudniowe spacery czy jogging. Doskonała propozycja zarówno dla singli, jak i par ceniących miejski styl życia w jednej z najbardziej dynamicznie rozwijających się dzielnic Krakowa. Cena najmu: 2 200 zł (59 zł/m²) - obejmuje czynsz podstawowy, nie zawiera opłat za media.

---

Comfortable apartment with an area of 37 m² located in the prestigious Podgórze district in Kraków. The apartment has been carefully designed to ensure maximum functionality and comfort. Bright interior with large windows provides excellent natural lighting throughout the day. The apartment is equipped with modern household appliances, a fully furnished kitchen, and an elegant bathroom. The location ensures easy access to public transportation, numerous shops, restaurants, and recreational areas. Nearby are the picturesque Vistula boulevards, perfect for afternoon walks or jogging. An excellent option for both singles and couples who value urban lifestyle in one of the most dynamically developing districts of Kraków. Rental price: 2,200 PLN (59 PLN/m²) - includes basic rent, does not include utility fees.

---

Комфортні апартаменти площею 37 м² розташовані в престижному районі Подгуже в Кракові. Квартира була ретельно спроектована для забезпечення максимальної функціональності та комфорту. Світлий інтер'єр з великими вікнами забезпечує чудове природне освітлення протягом усього дня. Апартаменти оснащені сучасною побутовою технікою, повністю мебльованою кухнею та елегантною ванною кімнатою. Розташування забезпечує легкий доступ до громадського транспорту, численних магазинів, ресторанів та зон відпочинку. Поблизу розташовані мальовничі бульвари Вісли, ідеальні для післяобідніх прогулянок або пробіжок. Відмінний варіант як для одинаків, так і для пар, які цінують міський спосіб життя в одному з найбільш динамічно розвинених районів Кракова. Ціна оренди: 2 200 злотих (59 злотих/м²) - включає базову орендну плату, не включає комунальні послуги.