Nowoczesne 39m² przy metrze M2 Kondratowicza, garaż, balkon

🇵🇱 🇬🇧

Nowoczesne i ciche mieszkanie w sercu Targówka, zaledwie 200 m od stacji metra M2 Kondratowicza. Usytuowane na 5 piętrze w zamkniętym, bezpiecznym kompleksie przy ul. Malborskiej 3.

Mieszkanie (39,2 m²):

• Przestronny salon (21,1 m²) z wyjściem na duży balkon
• Słoneczna, w pełni zabudowana kuchnia (10,5 m²) z sprzętem AGD
• Łazienka (4,5 m²) z wanną
• Przedpokój (3,1 m²) z pojemną szafą wnękową
• Balkon (5,1 m²) idealny do relaksu i aranżacji zieleni

Dodatkowe atuty:

• Miejsce w garażu podziemnym z bezpośrednim dostępem do windy
• Schowek lokatorski (3,4 m²) z wygodnym dojazdem windą
• Możliwość przerobienia na 2 pokoje z aneksem kuchennym
• Gotowe do zamieszkania bez dodatkowych nakładów

Lokalizacja:

• Błyskawiczny dojazd do centrum (18 minut metrem)
• Pełna infrastruktura w zasięgu 3-minutowego spaceru
• Bliskość parku Bródnowskiego, sklepów, szkół, restauracji i punktów usługowych

Osiedle zamknięte zapewnia bezpieczeństwo i czystość, oferując komfortowe warunki życia w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Warszawy.

---

Modern and quiet apartment in the heart of Targówek, just 200 m from the M2 Kondratowicza metro station. Located on the 5th floor in a secure, gated complex at 3 Malborska Street.

Apartment (39.2 m²):

• Spacious living room (21.1 m²) with access to a large balcony
• Sunny, fully equipped kitchen (10.5 m²) with appliances
• Bathroom (4.5 m²) with bathtub
• Hallway (3.1 m²) with a capacious built-in wardrobe
• Balcony (5.1 m²) perfect for relaxation and greenery arrangement

Additional advantages:

• Underground parking space with direct elevator access
• Storage unit (3.4 m²) easily accessible by elevator
• Potential to convert into a 2-room apartment with a kitchenette
• Move-in ready without additional investments

Location:

• Quick access to the city center (18 minutes by metro)
• Full infrastructure within a 3-minute walk
• Proximity to Bródnowski Park, shops, schools, restaurants, and services

The gated community ensures safety and cleanliness, offering comfortable living conditions in a dynamically developing district of Warsaw.