Nowoczesne 31m² z balkonem, blisko metra na Ursynowie

🇵🇱 🇬🇧

Nowoczesne, odświeżone mieszkanie o powierzchni 31 m² na środkowym Ursynowie, zaledwie 10-15 minut spacerem od stacji metra. Usytuowane na 3. piętrze z windą, oferuje spokój i ciszę.

Układ mieszkania:

• Przestronny pokój z oknami na południowy zachód
• Oddzielna, jasna kuchnia
• Łazienka z wanną
• Duży balkon z widokiem na zielone otoczenie

Wyposażenie:

• Nowa kuchenka gazowa z piekarnikiem
• Pralka i lodówka
• Pojemna szafa w przedpokoju
• Elastyczne umeblowanie (możliwość dostosowania)

Lokalizacja i otoczenie:

• Blisko uczelni SGGW i Vistula
• Pełna infrastruktura miejska w okolicy
• Liczne miejsca parkingowe przed blokiem
• Doskonałe połączenia komunikacyjne

Dodatkowe atuty:

• Świeżo po remoncie (nowe panele, odmalowane ściany)
• Cicha i przyjazna okolica

Warunki najmu:

• Czynsz: 2600 PLN (zawiera opłaty do spółdzielni)
• Kaucja: 2600 PLN
• Umowa na rok
• Preferowane osoby niepalące, bez zwierząt

To idealne miejsce dla osób ceniących spokój, wygodę i dobrą lokalizację.

---

Modern, freshly renovated 31 m² apartment in central Ursynów, just 10-15 minutes walk from the metro station. Located on the 3rd floor with an elevator, offering peace and quiet.

Apartment layout:

• Spacious room with southwest-facing windows
• Separate, bright kitchen
• Bathroom with bathtub
• Large balcony overlooking green surroundings

Equipment:

• New gas stove with oven
• Washing machine and refrigerator
• Capacious wardrobe in the hallway
• Flexible furnishing (possibility to adjust)

Location and surroundings:

• Close to SGGW and Vistula universities
• Full urban infrastructure in the vicinity
• Numerous parking spaces in front of the building
• Excellent public transport connections

Additional advantages:

• Recently renovated (new floor panels, repainted walls)
• Quiet and friendly neighborhood

Rental conditions:

• Rent: 2600 PLN (includes housing association fees)
• Deposit: 2600 PLN
• One-year contract
• Non-smokers preferred, no pets

This is an ideal place for those who value tranquility, comfort, and a good location.