Nowoczesna kawalerka w sercu Warszawy - komfort i lokalizacja

🇵🇱 🇬🇧

Nowoczesna, cicha kawalerka o powierzchni 42 m² zlokalizowana na granicy Woli i Śródmieścia w Warszawie. Mieszkanie, usytuowane na 5 piętrze, oferuje wyjątkowy komfort i funkcjonalność.

Kluczowe cechy:

• Przestronny salon z rozkładaną kanapą, komodą, fotelem, stołem i krzesłami
• Funkcjonalna kuchnia w aneksie, w pełni wyposażona (lodówka no-frost, piekarnik, płyta elektryczna, zmywarka)
• Łazienka z prysznicem, szafką, umywalką i lustrem oraz ukrytą pralką
• Przedpokój z pojemną szafą
• Duża, oszklona loggia - idealna na relaks
• Wschodnia ekspozycja okien zapewniająca naturalne światło
• Wysokiej jakości wykończenie, w tym drewniane podłogi

Udogodnienia budynku:

• Nowoczesna winda
• Videodomofon
• Całodobowa portiernia

Doskonała lokalizacja:

• Świetna komunikacja miejska w każdym kierunku Warszawy
• Bliskość sklepów i restauracji

Dodatkowe informacje:

• Mieszkanie bardzo ciepłe
• Opcjonalny internet i TV (60 zł/miesiąc)
• Preferowany wynajem dla singli lub par
• Umowa najmu okazjonalnego na rok lub dłużej

Koszty:

• Najem: 3000 zł/miesiąc
• Czynsz do wspólnoty: 700 zł/miesiąc (rozliczenia co 6 miesięcy)

To wyjątkowe mieszkanie, które nie było przygotowywane typowo pod wynajem, oferuje wysoki standard życia w sercu miasta. Idealne dla osób ceniących komfort i doskonałą lokalizację.

---

Modern, quiet studio apartment of 42 m² located on the border of Wola and Śródmieście districts in Warsaw. The apartment, situated on the 5th floor, offers exceptional comfort and functionality.

Key features:

• Spacious living room with a fold-out sofa, chest of drawers, armchair, table, and chairs
• Functional kitchenette, fully equipped (no-frost fridge, oven, electric hob, dishwasher)
• Bathroom with shower, cabinet, sink, mirror, and hidden washing machine
• Hallway with a spacious wardrobe
• Large, glazed loggia - perfect for relaxation
• Eastern window exposure providing natural light
• High-quality finishes, including wooden floors

Building amenities:

• Modern elevator
• Video intercom
• 24/7 concierge service

Excellent location:

• Great public transport connections in all directions of Warsaw
• Proximity to shops and restaurants

Additional information:

• Very warm apartment
• Optional internet and TV (60 PLN/month)
• Preferred rental for singles or couples
• Occasional lease agreement for a year or longer

Costs:

• Rent: 3000 PLN/month
• Community fee: 700 PLN/month (settled every 6 months)

This unique apartment, which was not typically prepared for rental, offers a high standard of living in the heart of the city. Perfect for those who value comfort and an excellent location.