Luksusowy apartament w sercu Warszawy z widokiem na park

🇵🇱 🇬🇧

Luksusowy apartament 30 m² w sercu Warszawy, Śródmieście. Usytuowany w prestiżowym apartamentowcu przy Trakcie Królewskim, z widokiem na park. Każdy detal wnętrza dopracowany z najwyższą starannością.

Kluczowe cechy:

• Drewniane okna z malowniczym widokiem
• Budynek strzeżony, położony w spokojnej okolicy
• 6. piętro w 6-piętrowym budynku, bez bezpośrednich sąsiadów
• 2 windy dla wygody mieszkańców
• Idealne wyciszenie mimo centralnej lokalizacji

Wyposażenie:

• Lodówka, pralka, kuchenka gazowa
• Łóżko, fotel
• Liczne szafy i półki zapewniające przestrzeń do przechowywania

Udogodnienia w budynku:

• Fitness
• Studio urody

Lokalizacja:

• Bliskość 2 linii metra i tramwaju
• W pobliżu restauracje, sklepy całodobowe, kino, teatry, Hala Mirowska
• Spacerowy dystans do 2 centrów handlowych, Starówki i Dworca Centralnego
• Otoczenie pełne zieleni, parków, placów zabaw i ścieżek rowerowych

Warunki:

• Cena: 2700 zł + czynsz 600 zł (łącznie 3300 zł, do negocjacji)
• Kaucja zwrotna
• Dla osób niepalących
• Bez pośredników

Idealny dla osób ceniących komfort, ciszę i centralne położenie.

---

Luxurious 30 m² apartment in the heart of Warsaw, Śródmieście. Located in a prestigious apartment building on the Royal Route, overlooking a park. Every interior detail has been refined with the utmost care.

Key features:

• Wooden windows with a picturesque view
• Secure building, situated in a quiet area
• 6th floor in a 6-story building, no direct neighbors
• 2 elevators for residents' convenience
• Perfectly soundproofed despite central location

Amenities:

• Refrigerator, washing machine, gas stove
• Bed, armchair
• Numerous wardrobes and shelves providing ample storage space

Building facilities:

• Fitness center
• Beauty studio

Location:

• Proximity to 2 metro lines and tram
• Nearby restaurants, 24/7 stores, cinema, theaters, Hala Mirowska market
• Walking distance to 2 shopping centers, Old Town, and Central Station
• Surrounded by greenery, parks, playgrounds, and bike paths

Terms:

• Price: 2700 PLN + 600 PLN utilities (total 3300 PLN, negotiable)
• Refundable deposit
• For non-smokers
• No agency fees

Ideal for those who value comfort, tranquility, and a central location.