Ładna jasna kawalerka 38m z balkonem m-sce postojowe Białołęka ul. Skarbka z Gór

🇵🇱 🇬🇧

Jasna, przestronna kawalerka o powierzchni 38 m.kw. Składa się z dużego pokoju, osobnej zamykanej dużej kuchni, łazienki z wc, przedpokoju oraz balkonu. Lokal położony jest na pierwszym piętrze przy ulicy Skarbka z Gór 134B (osiedle Derby 8). W cenie najmu zawarte jest miejsce postojowe na osiedlu. Mieszkanie jest dobrze doświetlone, ustawne. Osiedle jest zamknięte, chronione i monitorowane całodobowo. Na terenie znajdują się place zabaw, boisko oraz tereny rekreacyjne, a także dużo zieleni. Przystanek autobusowy "Derby VI" znajduje się naprzeciwko wejścia na osiedle. Układ pomieszczeń:

• Przedpokój z dużą szafą wnękową
• Duży, ustawny pokój
• Osobna zamykana duża kuchnia
• Łazienka z wanną (180 cm) i wc
• Balkon

Wyposażenie obejmuje: pralkę, kuchenkę i lodówkę. Czynsz najmu: 2300 zł + 600 zł opłat. Media wg zużycia: gaz, prąd, ogrzewanie - średnio 300 zł. Wymagana kaucja zwrotna: 3000 zł. Umowa najmu na minimum rok. Preferowany najem długoterminowy.

---

Bright, spacious studio apartment of 38 sq.m. It consists of a large room, a separate lockable large kitchen, a bathroom with toilet, an entrance hall, and a balcony. The apartment is located on the first floor at 134B Skarbka z Gór Street (Derby 8 estate). The rental price includes a parking space on the estate. The apartment is well-lit and has a practical layout. The estate is gated, secured, and monitored 24/7. It features playgrounds, a sports court, recreational areas, and plenty of greenery. The "Derby VI" bus stop is located opposite the estate entrance. The apartment layout:

• Entrance hall with a large built-in wardrobe
• Large, practical living room
• Separate lockable large kitchen
• Bathroom with a 180 cm bathtub and toilet
• Balcony

Equipped with a washing machine, stove, and refrigerator. Rental fee: 2300 PLN + 600 PLN charges. Utilities based on usage: gas, electricity, heating - around 300 PLN on average. Refundable security deposit: 3000 PLN. Minimum 1-year lease contract. Long-term rental preferred.