Kawalerka na ul. Ślicznej blisko Aquaparku

🇵🇱 🇬🇧

Utrzymana w świeżej stylistyce i w pełni odnowiona kawalerka na Ślicznej w pobliżu Aquaparku. Mieszkanie zostało kompleksowo wyremontowane, z nowymi meblami i pełnym wyposażeniem, obejmującym:

• Pralkę
• Lodówkę
• Piekarnik
• Płytę gazową

Usytuowane na 5 piętrze w 10-piętrowym budynku z nową windą i odnowioną klatką schodową. Otoczenie pełne zieleni i terenów rekreacyjnych. Doskonała lokalizacja - blisko przystanków autobusowych, tramwajowych, dworca PKP i PKS. Zaledwie 30 minut spacerem od Rynku Głównego. W sąsiedztwie liczne galerie handlowe, sklepy i Aquapark.

Wyłącznie umowa najmu okazjonalnego. Niski czynsz - tylko 270 zł, plus opłaty za media (woda, prąd, gaz) - łącznie ok. 450 zł dla 2 osób.

---

Well-maintained, freshly styled and fully renovated studio apartment on Śliczna Street, near the Aquapark. The apartment has been completely refurbished, with new furniture and fully equipped with:

• Washing machine
• Refrigerator
• Oven
• Gas stove

Located on the 5th floor of a 10-story building with a new elevator and renovated stairwell. Surrounded by greenery and recreational areas. Excellent location - close to bus stops, tram stops, train station, and bus station. Just a 30-minute walk from the Main Market Square. Numerous shopping malls, stores, and the Aquapark in the vicinity.

Only occasional rental agreement. Low rent - only 270 PLN, plus utilities (water, electricity, gas) - approximately 450 PLN in total for 2 people.